ما هو مستوى اللغة المطلوب للبدء؟

تحتاج إلى مستوى B2 عام للتقديم على التأشيرة، ولكن للعمل الفعلي كطبيب تحتاج إلى اجتياز امتحان اللغة الطبية (FSP) بمستوى C1 طبي.

هل سنة الامتياز في مصر معترف بها في ألمانيا؟

نعم، سنة الامتياز تعد جزءاً أساسياً من التدريب الطبي، ويمكنك البدء في إجراءات المعادلة بمجرد الانتهاء منها.

ما هو الفرق بين Approbation و Berufserlaubnis؟

الـ Berufserlaubnis هي رخصة مؤقتة تسمح لك بالعمل تحت الإشراف لمدة عامين، بينما الـ Approbation هي الرخصة الدائمة والنهائية لمزاولة المهنة في ألمانيا.

هل يمكنني لم الشمل مع عائلتي؟

نعم، بمجرد حصولك على عقد العمل وتأشيرة العمل المتخصص، يمكنك التقديم على لم شمل الأسرة لزوجك/زوجتك وأطفالك.

هل خبرتي في المستشفيات المصرية مفيدة؟

بالتأكيد. الخبرة في أي من المستشفيات الجامعية الكبرى في مصر — مثل قصر العيني، عين شمس، الإسكندرية، المنصورة، أسيوط، طنطا أو الزقازيق — تعطي ملفك قوة كبيرة عند التقديم للمستشفيات الألمانية.

أطباء من مصر — Doctors from Egypt

العمل طبيباً في ألمانيا
من قصر العيني حتى المستشفى الألماني

سواء كنت خريجاً جديداً في سنة الامتياز، أو طبيباً مقيماً، أو أخصائياً — مسار الاعتراف بشهادتك المصرية في ألمانيا واضح ومحدد. برلين غيتواي يرافقك خطوة بخطوة.

Medical doctors and interns in Egypt — Germany is actively hiring qualified physicians.

أرسل ملفك الآن WhatsApp +49 1578 149 7451

الرواتب في ألمانيا — Salaries in Germany

كم يكسب الطبيب في ألمانيا؟ How much do doctors earn in Germany?

الأرقام أدناه هي الرواتب وفق سلم رواتب أطباء المستشفيات العامة (TV-Ärzte/VKA) لعام 2026.

طبيب مقيم · Assistenzarzt

5.700 - 6.900

يورو / شهر (إجمالي)

حسب سنوات الخبرة (1-6)

طبيب اختصاصي · Facharzt
7.500 - 9.400
يورو / شهر (إجمالي)
بعد إتمام التخصص

طبيب أول · Oberarzt

9.300+

يورو / شهر (إجمالي)

حسب المسؤولية والخبرة

* أرقام رسمية (Brutto) · Official figures · Source: TV-Ärzte/VKA (As of 2026)

مسارك — Your Career Path

مسارك يعتمد على مرحلتك المهنية في مصر Your pathway depends on your current stage in Egypt

للأطباء الخريجين — Medical Graduates

حاصل على بكالوريوس الطب

MBBS graduates with or without residency experience

✓ معادلة الشهادة (Approbation)
✓ امتحان اللغة الطبية (FSP C1 Medizin)
✓ عقد عمل في مستشفى ألماني

للطلبة والامتياز — Students & Interns

في مرحلة الامتياز أو الدراسة

Final-year students or doctors in their Internship Year (Sana Imtiaz)

✓ إتمام التدريب الإكلينيكي في ألمانيا (Hospitation)
✓ تحضير مبكر للغة الألمانية (B2/C1)
✓ التقديم على رخصة مزاولة مؤقتة (Berufserlaubnis)

تغطيتنا في مصر — Coverage in Egypt

نحن نعرف كليات الطب والمستشفيات المصرية جيداً We are fully familiar with the Egyptian medical education system

المستشفيات الجامعية الكبرى — University Hospitals

مستشفى قصر العيني (القاهرة) مستشفى عين شمس التخصصي (الدمرداش) مستشفى الإسكندرية الجامعي (الميري) مستشفى المنصورة الجامعي مستشفى أسيوط الجامعي مستشفى جامعة طنطا مستشفى جامعة الزقازيق

كليات الطب ومعاهد اللغة — Faculties & Language Institutes

كلية طب قصر العيني كلية طب جامعة عين شمس كلية طب جامعة الإسكندرية معهد جوته القاهرة (الدقي ووسط البلد) معهد جوته الإسكندرية أكاديمية DAAD القاهرة (DKA) مركز ADK Central (القاهرة)

الأسئلة الشائعة — FAQ

كل ما تحتاج معرفته عن المسار الطبي Everything you need to know about the medical path

تحتاج إلى مستوى B2 عام للتقديم على التأشيرة، ولكن للعمل الفعلي كطبيب تحتاج إلى اجتياز امتحان اللغة الطبية (FSP) بمستوى C1 طبي. نحن نساعدك في التحضير لكليهما. General B2 level is required for the visa, followed by FSP (C1 Medical German) in Germany.
نعم، سنة الامتياز (Sana Imtiaz) تعد جزءاً أساسياً من التدريب الطبي، ويمكنك البدء في إجراءات المعادلة بمجرد الانتهاء منها أو حتى خلالها إذا كنت قد أتممت دراستك الأكاديمية. The internship year is recognized as an essential component of clinical training for medical equivalence.
الـ Berufserlaubnis هي رخصة مؤقتة تسمح لك بالعمل تحت الإشراف لمدة عامين، بينما الـ Approbation هي الرخصة الدائمة والنهائية لمزاولة المهنة في ألمانيا. Berufserlaubnis is a temporary permit (up to 2 years), while Approbation is the permanent medical license.
نعم، بمجرد حصولك على عقد العمل وتأشيرة العمل المتخصص، يمكنك التقديم على لم شمل الأسرة لزوجك/زوجتك وأطفالك. Yes, once you have a work contract and professional visa, you can apply for family reunification for spouse and children.
بالتأكيد. الخبرة في أي من المستشفيات الجامعية الكبرى في مصر — مثل قصر العيني، عين شمس، الإسكندرية، المنصورة، أسيوط، طنطا أو الزقازيق — تعطي ملفك قوة كبيرة عند التقديم للمستشفيات الألمانية، خاصة في الحالات المعقدة والتخصصات الدقيقة. Clinical experience at top Egyptian university hospitals (like Kasr Al-Ainy, Ain Shams, Alexandria, Mansoura, Assiut, Tanta, or Zagazig) significantly strengthens your application.

العمل طبيباً في ألمانيامن قصر العيني حتى المستشفى الألماني